FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

100歳を目指して
2020-11-23 05:20

実家の父は薄目を開けて私がわかると私の手をつかみ「もう少しであの世行だった。」と言いました。父は100才まで生きる気いっぱいです。

Yesterday, when I went to the hospital to bring a consent form for my fathers hospitalization, one of the nurses told me that I wouldnt be able to see my father, as visiting time had been shortened to prevent covid infection. Even though, at all the entrances of the hospital, the guards are taking the temperature of visitors, and I'm always at 36.2 °. Fortunately, as soon as the head nurse recognized me, she came up to me, and let me go in his room.  My father looked at me with his eyes half closed, and grabbed my hand calling my name. Then shouted that he was about to go to his grave.

 

Hier, quand je suis allée à lhôpital pour apporter un document de consentement pour lhospitalisation de mon père, lune des infirmières ma dit que je ne pourrais pas voir mon père, car le temps des visites avait été raccourci pour empêcher la propagation du Covid même si, à toutes les entrées de l'hôpital, les gardes prennent la température des visiteurs, et je suis toujours à 36,2 °.  Heureusement, dès que l'infirmière en chef m'a reconnue, elle est venue vers moi et m'a laissée entrer dans sa chambre. Mon père m'a regardée avec les yeux mi-clos et a saisi ma main en prononçant mon nom. Puis il a crié qu'il était sur le point de s’éteindre.


トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2580-f50aec08
トラックバック
コメント
お父上の気迫は素晴らしい生命力で私も見習いたく思いました。!
Posted by 荒野鷹虎 at 2020-11-23 07:36 | 編集
おはようございます。

朝からとても清々しい気持ちになりました!
お父様の目にReikoさんが映った時の気持ちを思うと、
「わぁー」と私も嬉しくなりました。
最近日に日に乾燥してきてるので、
風邪に気を付けてくださいね。
私も気を付けます!!

Posted by あんぱんちー at 2020-11-23 09:55 | 編集
荒野鷹虎さん、
荒野鷹虎さんは健康に気を付けてみえるからきっと長生きされると思います。
Posted by ReikoJanvier at 2020-11-23 17:44 | 編集
あんぱんちーさん、
いつもコメントありがとうございます。
父はとっくに平均寿命越していますが、
これでまだまだ生きるなと思いました。
あんぱんちーさんも風邪ひかれませんように!

Posted by ReikoJanvier at 2020-11-23 17:47 | 編集
頼もしいお父様ですね。
目標持って生きて行こうとする姿に感動を覚えます。
人間、なんてったって、気力が大事ですものね。
気力は生命力の源です。
Posted by まっ黒くろすけ at 2020-11-23 17:52 | 編集
まっ黒くろすけさん、
自分はもっと生きられるという信念が支えているのだと思います。
まだそんなにぼけていないのでその価値はあると思います。
いつもありがとうございます。
Posted by ReikoJanvier at 2020-11-24 05:56 | 編集
管理者にだけ表示を許可する