FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

英語読解力
2013-03-25 22:45

wakusei
The busy week is over. I am relieved and finally feel like studying English now. I'd like to start reading some essays which are hard to understand even in Japanese, because of my lack of knowledge in certain areas。(2013.5.7)
時間があったら英語力アップしたいです。私の場合、会話では困ることはまずないのですが、予備知識がないと専門書にはつまずきます。惑星の話を読み始めた途端に眠くなってしまいました。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/503-04eb27ae
トラックバック
コメント
会話が不自由なく話せるのは羨ましいです

たまに仕事で英語力が必要なことがあるのですが
最近全くと言っていいほど言葉が出ません
英会話教室に通おうかしら?なんて考えてました

Posted by アビmama at 2013-05-13 03:05 | 編集
アビmama さんへ、勉強だと思わず、新しい趣味として始められたらいいかもしれません。私は外国人と常に接する環境にいるので話せて当たり前ですが、読み書きが苦手なので、ブログで自分が勉強するつもりで英語を使うようにしているんです。翻訳機はすぐにそれとわかってしまうし全く当てにならないので使いません、間違っててもいいので自分の英語で書いています。フランス語も普通の会話はできますが、テストでは書きとりでいつも点を落とします。お互いに頑張りましょうね!
Posted by ReikoJanvier at 2013-05-13 09:16 | 編集
管理者にだけ表示を許可する