FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

iPad
2013-04-30 13:30

Over ten years ago, my language teachers told me that I should have an electric dictionary not the ordinary heavy book style. Nowadays, they ask me why I don't download dictionaries on line. They also recommend the iPad, since I am a little behind the times.
大きな辞書をいくつも手にして勉強する時代ではない、iPad を使えば複数の辞書をダウンロードでき、とても便利と皆に言われますが、今でも家では昔ながらの辞書、出かけるときは電子辞書です。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/526-1bc2847a
トラックバック
コメント
最近、辞書を手にする機会が全くなくなりました。

困ったときにはすぐにPCに頼ってしまいます。
この便利さはもう手放すことができません。
Posted by 孝ちゃんのパパ at 2013-07-01 01:03 | 編集
孝ちゃんのパパさんへ、
私もインターネットでの検索は使いますが、昔からの辞書はいっぱい書き込みができるので今でも使っているんです。そのため私の辞書はほとんど真っ黒です。大英和辞典は三冊つぶしましたが、まだ知らない単語がいっぱいあって、大辞典にもその単語がないと、今度はPCで検索します。特に家に来る外人教師でも調べないといけないことがあるので、そんな時はPCで検索しています。でも、複数の辞書をウンロードしてIPadに入れて持ち歩くのはまだやっていません。
Posted by ReikoJanvier at 2013-07-01 19:59 | 編集
書籍の辞書を開いて調べたほうが頭に残るような気がします
私も最近は何でもPC頼りで・・・

それにしてもReikoさんは勉強家ですよね~
私も見習わないと!
Posted by アビmama at 2013-07-02 19:16 | 編集
アビmamaさんへ、
きっと、アビmamaさんと私は、同じ世代なんですね。調べ物にはインターネットは便利だけれど、私も頭に残らないんです。時間がかかってもページを開いて活字を追っていくと、なんだか勉強した気がします。
Posted by ReikoJanvier at 2013-07-02 19:42 | 編集
管理者にだけ表示を許可する