FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

時間の使い方
2014-05-01 19:31

I played one song on the piano for my friend in my living room this morning. She said that I always do something for myself when I have time, practicing the piano, reading English newspapers, talking to my private teachers, etc. as if I didn't need to do much work, and I were a lazy, wealthy, leisured woman. I told her that I had already cleaned our ancestral graveyard early in the morning, then made an offering to Buddha, and until 10:30, I had done everything that I had to do for the day so that I would be able to make use of my time.(2014.5.1)
遊びに来た友人にフランスのシャンソンをピアノを弾いたら、いつも好きなことができていいわね、と言われました。私は朝4時半に起き、エクセルでの帳簿付けをする合間に時々パソコンの前には座りますが、ほとんどゆったりしたことはありません。以前フランス語の勉強を始めた時に、彼女の方こそ有閑マダムで趣味はショッピングくらいだから語学の勉強を一緒にしましょうと誘ったけれどその気になれないようでした。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/640-84a1fbdb
トラックバック
コメント
ReikoJanvier様
こんばんは。

4時半に起床されているのですか。
すごいですね。冬場はきついでしょう。
そのご友人も朝フランスをつき合わされるのではと
怖じ気づき辞退されたのではないでしょうか。

愛新覚羅

Posted by aishinkakura at 2014-05-01 20:01 | 編集
愛新覚羅aishinkakuraさん、
夜も遅いので平均5時間睡眠です。4時間半しか寝ない時でも一度も昼寝はしたことありませんし病気で床についたこともありません。長い間舅姑と暮らしたのでそんな余裕はありませんでした。自分の時間をみつけるとたまっていたやりたい事をすぐに始めます。そのせいか特に息子が生れてからはさらにやつれてしまいこの20年近く体重は36~38㎏しかないです。

Posted by ReikoJanvier at 2014-05-01 21:07 | 編集
ReikoJanvierさんへ

朝早くからお疲れさま~
考え方には10人10色ですねー。

ReikoJanvierさんは、なんでも、きっちり手を抜かない方のようですねー。
だからとてもスレンダーなのですねー。

たまには、ゆったり、のんびり体へのご褒美を差し上げて下さいねー。
まだまだ!若いので、感じないかもしれませんが、睡眠時間は、あと1~2時間位は必要だと思います。

いつも、ご訪問ありがとうございます\(*´▽`*)/


Posted by ぴんくモッチー at 2014-05-02 17:58 | 編集
ReikoJanvierさんへ

昨日のコメント失礼なことを?
文字で表現は難しい面がありますねー。

お顔を拝見してお話をしている方が、よっぽど良いですねー。
言葉足らずの点があると思いますが~
お許しくださいねー。

ReikoJanvierさんとは、長くお友だちでいたい方なので
今後とも宜しくねー。m(_ _)m
Posted by ぴんくモッチー at 2014-05-03 07:05 | 編集
ぴんくモッチーさん、
昨日は実家の父の米寿の祝いで家に帰ったのが遅くコメント返信が遅れてごめんなさい。弟の家族や父の世話係の夫婦、私の主人と息子、全部で12人の集まりでした。ぴんくモッチーさんこそいつもコメントをありがとうございます。アドバイス通りもう1時間は余分に寝るように努めますね。

Posted by ReikoJanvier at 2014-05-03 08:59 | 編集
お父様の米寿おめでとうございますm(_ _)m
素適なお父様でしょうねー。
沢山の方にお祝いされて、きっと笑顔が絶えなかったのでは!

よかったぁ~これで安心しました。
そうですよー。ReikoJanvierさんは、ご主人様同様、要ですから!
お疲れが出ませんように\(*´▽`*)/


Posted by ぴんくモッチー at 2014-05-04 01:02 | 編集
ReikoJanvierさんへ

おはようございます。
今!岐阜県飛騨地方で今朝8時ごろまでに10回以上もの群発地震が発生していているのですねー。

ReikoJanvierさんの、住んでいらっしゃる所からはかなり離れているのと思うので、今回の地震は、揺れさえも感じられないと思いますが、立て続けの群発だと、大丈夫かなぁ~と心配になりコメントを寄せさせていただきました。

Posted by at 2014-05-04 09:46 | 編集
私の住んでいる町は名古屋市から電車で20分ほど南にあり、岐阜県とは離れていますから地震は影響ありませんでした。いつも気にかけて下さってありがとうございます。


Posted by ReikoJanvier at 2014-05-05 13:18 | 編集
管理者にだけ表示を許可する