FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

2014.4.12
2014-04-14 17:50

I have two Australian friends at my house now. They have been traveling for a few weeks and dropped by my house. It was really nice to see them after several years.(2014.4.14)
オーストラリアに住んでいる旧友が4年ぶりに訪ねてきてくれました。
I prepared a small party for my son who turned 19 years old today. We ate some authentic cheese cake after dinner and chatted for a while, it had been a long time since I had seen him look so cheerful.(2014.4.12)
今日は息子の19歳の誕生日でした。遠くの大学へ行くから去年で最後だと思っていましたが、今年も一緒に祝うことができてよかったです。

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/656-d2e35066
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する