FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

クリスマスコンサート
2014-12-10 20:51

Last Sunday, my son played one pop song at a student piano concert. He is a university student and still goes to his piano lessons. He might be the oldest student among the students where he takes piano lessons. So he usually performs last in those types of concerts. This year, my son told me that I didn't need to go there, and that he would be embarrassed if I attended. But I wanted to record his performance, and made it this year too.(2014.12.10)
先日の日曜に息子のピアノ教室の発表会へ行ってきました。大学生なのに母親が来ていたら恥ずかしいと言っていたのですが、間際になってビデオが充電してないからiphoneで撮ればと息子が言ったので、ついて行ってもいいということなのかなと思いました。今回が最後かなと思いつついつも演奏を聴きに行っています。
My husband prepared an electric hot carpet for the outside cats under the eaves this morning. They are feral, so they wouldn't come into the house. They run to me every time they see me, but still don't let me touch them. The cat which passed away recently must have had an owner before as he always came close to me to be petted.(2014.12.14)
どうしても怖がって家の中に入ってこない外猫たちのために今年も電気カーペットを用意しました。
Trains were delayed due to snow this morning. My son told me that he was stuck at the station for a long time waiting to go to university. My French teacher was not able to get here and she called me to cancel the lesson on her way. I haven't seen it snow this much in this region in ages.(2014.12.18)
12月に雪が降ることなどめったいない地域ですが、朝起きたら10センチほど屋根に雪が積もっていた上に、次の日まで降り続けました。
スポンサーサイト

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/691-e61342fc
トラックバック
コメント
こんにちは♪
クリスマスのピアノコンサート素敵ですね。
どんな曲を弾くのでしょうか? それはすごく楽しみ♪

息子さん、恥ずかしいといいながら、きっとReikoさんは来てくれると
思っているのではないでしょうか...

親族の方が演奏する時は、ちょっとドキドキしますね。
コンサート、楽しんできてくださいね(^-^)
Posted by ハーモニー at 2014-12-11 16:50 | 編集
ハーモニーさん、
ピアノではポップソングを弾くことが多いのですが、大学のオーケストラではバイオリンを担当していてクラッシックがほとんどのようです。どんなジャンルでもいいのでこれからも続けてほしいと願っています。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-11 19:14 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2014-12-11 19:42 | 編集
鍵コメさんへ、
お互いに家のこと家族の世話で毎日あっという間に過ぎていってしまいますね。鍵コメさんも風邪などひかれないようにお気をつけてください。コメントありがとうございました。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-12 07:51 | 編集
いくつになっても子供は子供でしょ
息子さんも口ではそう言いながら来てもらえるのが嬉しいのかもね(笑)

猫さん達、温かい場所を作ってもらえて幸せね

Posted by アビmama at 2014-12-14 16:35 | 編集
アビmamaさん、
いつも今回が最後かなと思って息子が出るピアノ発表会に行っています。またこれまで続けてくれたことが嬉しいです。
猫ちゃんたちもいろいろ性格があって、捨て猫でも人なつこかったり、どんなに世話をしても触らせてくれなかったりします。
入っていらっしゃいと言っても絶対に入らない猫ちゃんの為に毎年この時期に猫用カーペットが活躍します。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-14 20:14 | 編集
ReikoJanvierさんへ

素晴らしい親子関係ですね~
Xmasコンサートで、しかも息子さんのピアノを聴くことができる
って凄く贅沢なことですねー。

ピアノで奏でる音は素適ですねー。
素適なXmasコンサートになったことでしょうね
Posted by ぴんくモッチー at 2014-12-14 22:20 | 編集
ぴんくモッチーさん、
もう息子も来年4月には20歳になるので、ピアノの発表会に出るという事もないと思い、これが最後だと思って録画してきました。音楽が好きな子なので、家ではバイオリンとピアノを弾いていますので、それだけでもうれしいです。ぴんくモッチーさんも楽しいクリスマスお過ごしくださいね。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-15 08:20 | 編集
こんばんは。
ダンナ様も外猫たちにやさしい素敵な方なのですね。
ごはんと暖かい居場所があればどんなに幸せなことか。

いくつになっても子供の発表会には行きたいのが親というもの。
息子さんも恥ずかしいと言いながらもそのことをよく御存じのようです。
よい息子さんをお持ちですね。
Posted by NEccoSun at 2014-12-16 21:57 | 編集
NEccoSunさん、
私御主人は犬小屋や猫たちの寝る所を作ったりするのを根気よくやってくれるので助かります。ただ散歩やごはんをやったりはいっさい手を出しませんので、私は長時間家を出ている事が出来ません。息子も動物が好きで小さい頃には通りで見つけた捨て猫を私に飼ってやるようにと頼むことが多かったです。

息子はピアノが好きで受験中もよく弾いていました。いまはバイオリンを弾く時間のが多いようです。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-17 08:30 | 編集
今日はクリスマスイブですね。
Reikoさん、ご家族の方々に素敵な時がありますように~☆
メリークリスマス ( ^0^)θ~♪
Posted by ハーモニー at 2014-12-24 11:35 | 編集
ハーモニーさん、
いつもコメントありがとうございます。ハーモニーさんも楽しいクリスマスをお過ごしください。
Posted by ReikoJanvier at 2014-12-24 19:46 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2014-12-25 13:28 | 編集
鍵コメさん、
そうですね、息子がクリスマスケーキを食べなくなったので私一人で片づけなくてはいけなくなりました。私も自分のやりたいことが出来ないままに年を越しそうですが、鍵コメさんと同じで来年は少しは体調も良くなりいろいろがんばれそうな気もします。こちらこそまたよろしくお願いします。

Posted by ReikoJanvier at 2014-12-25 23:11 | 編集
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
Posted by 豆 at 2015-01-01 01:06 | 編集
豆さん、新年おめでとうございます。
こちらこそ今年もどうぞよろしくお願いいたします。
初コメントが豆さんの新年の挨拶でしたから、
今年はきっといいことがありそうです。
Posted by ReikoJanvier at 2015-01-01 08:23 | 編集
管理者にだけ表示を許可する