FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

"The Mentalist"
2016-02-05 08:44


The English drama,"Downton Abby" ended with an unexpected twist. I'd like to watch season 4, but unfortunately It has not been broadcasted in Japan yet or on Netflix either.
My American teacher recommended the American TV series "The Mentalist," so I have watched two episodes recently. There is such a big difference between the two dramas, as I usually watch dramas before bed, so The Mentalist is a drastic change from the quiet, elegant atmosphere of Downtown Abbey.
Le feuilleton télévisé " Downton Abby" a fini avec une fin imprévue.
Je voudrais regarder la suite, mais au Japon la pièce dramatique n'est pas encore télévisée, et sur Netflix non plus.
Mon professeur américain m'a recommandé "The Mentalist", donc j'ai commencé à le regarder hier. Quelle différence! La tranquillité et l'élégante atmosphère me manquent maintenant.
(2016.2.5)
寝る前に少しずつ見ていた"Downton Abby" は意外な結末で終わりました。その後のストーリーはイギリスでは放映済みでもまだ日本ではDVDなどでは見られないので、今度はアメリカ人の個人教師が推薦してくれた "The Mentalist"を見始めました。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/829-b7adfebe
トラックバック
コメント
ReikoJanvierさんへ

日本に未上陸の映画が個人教師の先生のご推薦で観られて
意外な展開になるって凄くワクワク感満載でしたねー
それもこれも語学力があるからこそです
日々自己投資されて努力されるからこのような愉しみのプレゼントがあるんですねReikoJanvierさんに拍手を贈りたいですねー
Posted by ぴんくモッチー at 2016-02-05 10:22 | 編集
時々見てます
面白いですよ。
Posted by carmenc at 2016-02-05 12:02 | 編集
ぴんくモッチーさん、
楽しんで勉強したいという欲張りの私です。
最近視力が落ちたので寝る前にスクリーン見るのは本当は良くないんですが、 夜遅くしかなかなか時間がありません。
昔のプライベートティーチャーがイギリス人やオーストラリア人だったので私はどちらかというとアメリカアクセント得意でないです。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-05 17:22 | 編集
carmencさん、
見出したら面白くなりました。
テレビ物は短いのでちょうど見終わることができて嬉しいです。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-05 17:24 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2016-02-06 16:03 | 編集
鍵コメさん、
こちらこそいつもありがとうございます。
いつもそんな人がどこかにいて気にしていたら生きていけません、
お互いに気丈にがんばって続けて行きましょうね。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-07 08:27 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2016-02-07 15:13 | 編集
鍵コメさん、
私はもう何年も経っているのに今でもいっしょだった時の事思いだして時々涙がこみあげることあります。
家の敷地内に埋葬しそのお墓に今でも毎朝お水と花をあげに行っています。
鍵コメさん元気になってくださいね。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-07 20:02 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2016-02-14 18:20 | 編集
鍵コメさん、
わかりました。そのようにしますし、また何かあれば連絡しますね。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-15 07:39 | 編集
管理者にだけ表示を許可する