FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

見たかった映画
2016-02-20 11:39


Recently, I watched the movie, "Invictus."
I was going to watch the first 30 minutes or so before going to bed, but I was engrossed in the movie that I wwatched the whole thing, even though I didn't know much about Rugby.
The story was so touching and reminded me that Clint Eastwood is not only a great actor, but a talented director as well.
It was set in post apartheid South Africa when Nelson Mandela had become the first Black President of the country. South Africa's victory became a symbol of the country becoming unified.


J'ai regardé le film, "Invictus " récemment. C'est un film qui m'a ému, et m'a rappelé que Clint Eastwood est non seulement un acteur mais également un réalisateur talentueux.
Je me suis plongé dans le film malgré que je ne connaisse rien au rugby.

I sometimes talk about movies with my son, since I found that his taste in movies is similar to mine some time ago. When I recommend movies that I have already watched and think they are good, he usually thinks so too.

Mon fils et moi, nous discutons de films parfois. Je suis très contente que ses choix de films soient semblables aux miens.
(2016.2.20)

最近見た映画では、「インビクタス 負けざる者たち 」がとても素晴らしかったです。ずっと長い間見たかった映画で期待通りでした。

鍵コメさんへ、お尋ねされた文の英訳です。
"I think we can be happy if we try to do one or two of our favorite activities each day."
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/832-d9dea035
トラックバック
コメント
寝る前にちょっと観るつもりが全部観てしまったのですから
そうとう面白かったのでしょうね。
スポーツものでありながら社会的な要素もある映画なのでしょうか。
Reikoさんはもちろん字幕なしで楽しめますね(^_^)
Posted by NEccoSun at 2016-02-20 17:19 | 編集
NEccoSunさん、
アパルトヘイトを乗り越え南アフリカで初の黒人大統領になったマンデラと、白人のラグビーのキャプテンが主人公です。
マンデラが寛大な心を持ち白人からも信頼を得、国民が一体になっていく過程が描かれていて感動しました。
Posted by ReikoJanvier at 2016-02-20 21:54 | 編集
ReikoJanvierさんへ

長い間いつか観たいと思っていたのが実現されて
ご期待どおりで、面白い映画に出会えてよかったですねー

きっとReikoJanvierさんのお顔も一段と素敵な笑顔で
一日を過ごされたでしょうねー
Posted by ぴんくモッチー at 2016-02-24 09:34 | 編集
ぴんくモッチーさん、
皆にいい映画だと言って勧められてもなかなか見られないものです。
この映画は歴史政治がからんでいて娯楽映画とは言えませんが本当に感動作で、
早速息子にもとてもよかったと言ったら息子も見たよと言ってくれました。

Posted by ReikoJanvier at 2016-02-24 11:36 | 編集
管理者にだけ表示を許可する