FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

本棚
2016-07-28 11:31

父の本棚

One man's trash is another man's treasure.
My father's Japanese zodiac sign is a rabbit, so many of his friends gave him ornaments, wood carvings and pottery.in the shape of rabbits over the years.
Behind that stuff he has many valuable books on the bookshelf.
He said that some books were original versions, and they are so precious, but I am not sure if there are academics who need those books nowadays.

Des choses importantes pour certains sont du bric-à-brac pour d'autres.
Mon père n'a pas jeté ses objets décoratifs en forme de lapin car il est né l'année du lièvre du zodiaque chinois. Il garde encore des livres mités qui sont des premières éditions. Je me demande s'ils sont si importants et si quelques érudits voudront les acheter.

ガラクタに見えても本人には大事なもので捨てられないものあります。
父の本棚には昔の文献の初版本がたくさんありますが、父にとってはお金より大事なものです。
退職後、歴史本編集を町のためにボランティアでやっていました。

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/886-503d0512
トラックバック
コメント
お父様は卯年生まれなのででウサギの置物がたくさんあるのですね。
私の父も本が好きでした。
部屋の高いところも本だらけで地震があったら埋もれてしまいそうだったので
実家をリフォームするときにかなり捨てました。
父の本は価値のないものばかりでしたが
お父様の蔵書は貴重な本が多そうですね。
Posted by NEccoSun at 2016-07-28 21:55 | 編集
お早うございます。本は今読んでいなくても貴重な物なので本棚に誰でも置かれていると想います。がまた時代を過ぎて読んでみたとき別の世界が広がるような気がします。
Posted by purotoko at 2016-07-29 05:01 | 編集
NEccoSunさん、
私の本棚も父に言わせるとくだらない推理小説がいっぱいです。
でもまだ捨てる決心がつかなくて、
大学で勉強した古典文学もまだあるにはあるのですが、
捨てる優先順位は私にとってはそちらが先で、
アガサ・クリスティーなどの300冊以上もの本は一生取っておくと思います。
夏休みにも父に見つかって森鴎外を読みなさいと叱られ父が大嫌いでした。
父は古典文学から近代文学まで通じているので、
今でもそれについて話をし出すと止まりません。

Posted by ReikoJanvier at 2016-07-29 07:46 | 編集
NEccoSunさん、
気に入った本は自読んだ日付などを表紙に書いてあるので、
なかなか捨てられないのです。
私の息子は大学生ですがネットで本を買うので、
今の子にしては珍しく部屋も本でいっぱいです。

Posted by ReikoJanvier at 2016-07-29 07:49 | 編集
ReikoJanvierさんへ

ご無沙汰しましたがー
相変わらずお忙しく毎日を過ごされていたのですねー
私も見習わなくっちゃねー

ReikoJanvierさんは偉大なお父様に似たのですねー
宝物ですもの大切にしてあげて下さいねー
Posted by ぴんくモッチー at 2016-08-07 21:40 | 編集
ぴんくモッチーさん、
知識人ぶるので私は父を嫌っていましたし、今でもそんな所は好きではないです。
でも父のおかげで不自由のない生活ができ七光りで学校でも得しました。
Posted by ReikoJanvier at 2016-08-08 07:38 | 編集
管理者にだけ表示を許可する