FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

突然のめまい
2016-08-27 08:36


(人間ドッグは一度も行った事ないのですが血液検査は年に2回してもらっています。)
Yesterday morning, I felt dizzy and almost collapsed, so I had to grab the bannister of my stairs to support me.
I called my language school to cancel three French and English lessons.
I could've gone to the university hospital by taxi for an examination, but I am too stubborn to admit I am sick.
In the morning, I did nothing and waited for the time when I could drive to the market to go shopping for dinner. Then I went to my father's place as usual since I had recovered a little bit without seeing any doctors.
I didn't tell my father about it as he always looks forward to chatting with me, he knows it prevents senility.

J'a eu la tête qui tourne hier matin, j'ai failli tomber.
J'ai dû m'appuyer à la rampe quand je marchais.
Mon père m'attend toujours, donc je n'ai pas pu lui dire que j'étais malade.

朝出かけようと思ったら急にめまいに襲われ、壁や手すりに掴まってでしか歩けなくなりました。キャンセルできるところは電話しましたが、午後2時には落ち着いたので、実家の父のリハビリの手伝いにいつも通り出かけ、晩ご飯の買い物もしました。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/918-869b9eda
トラックバック
コメント
ReikoJanvierさん、お大事に...
夏の疲れでしょうか?
十分、休息なさって下さいね。
Posted by harmony at 2016-08-27 11:52 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2016-08-27 16:22 | 編集
ReikoJanvier様
こんばんは。

めまいですか。それはいけませんね。
低血圧か低血糖か軽い脳梗塞を疑った方がいいでしょうね。
検査を受けた方がいいと思います。
お大事に。

愛新覚羅

Posted by aishinkakura at 2016-08-27 19:06 | 編集
鍵コメさん、
コメントありがとうございます。
今回みたいなめまいは初めてでした。いつもたいてい目がまっていいても気にしないで動き続けますが先日のはたちあがることができませんでした。おさまってからお医者さんに行こうと思っていたけれど行き慣れないのでやめてしまいました。今はもう大丈夫です、心配してくださってありがとうございます。
Posted by ReikoJanvier at 2016-08-28 08:41 | 編集
愛新覚羅aishinkakuraさん、
脳梗塞だったら恐いですね、でも足もしびれるからそうかも知れません。
丸一日あいている日を作らないとなかなか大学病院へいけないので、
前々から行こうとは思っていたのですがまだ行けないでいます。
お見舞いありがとうございました。
Posted by ReikoJanvier at 2016-08-28 08:44 | 編集
harmony さん、
病院嫌いの私でも対に行かなくてはいけないかなと覚悟していましたが、昼近くになってめまいが少しおさまったのでやめてしまいました。
実家のち父に2時半には行くと言ってあったので電話して行けなくなったと言うのも嫌だったんです。
harmony さんもお大事にしてくださいね。
Posted by ReikoJanvier at 2016-08-28 10:06 | 編集
管理者にだけ表示を許可する